Вообще все эти пляски с абстракциями над данными в кубере, это отстрел ноги... Сторилка должна быть отдельной. Но пока что проще app layer на уровне самих СУБД чем впихивать все в k8s ))
Т.е. вы прям упорото верите вики не удосужившись почитать про features ядра, на основе которых контейнеры строятся, namespaces, cgroups, capabilities. )) С таким же успехом можно chroot назвать виртуалкой ))) Не ну а чо )))