Websites prove their identity via certificates. Firefox does not trust this site because it uses a certificate that is not valid for test.example.com. The certificate is only valid for 098b6f8d8047bdd8d4da6ba5592531a1.f6d66394085aab0aa878530091bc007f.traefik.default.