I
Переделая немного извесный текст:
Джун - не самостоятельный. За ним проверяют решения/работы. Делает простые вещи сложными путями. Сложные не делает.
Миддл - самостоятельный. Проверять за ним не обязательно, только разбирать на ревью очередные неоптимальные решения. Простые вещи делает простыми путями, сложные сложными.
Сеньор - немного управленец. Ревьюит мидлов. Сложные вещи делает простыми путями, простые не делает.
Вот последняя градация и есть архитектор. Задаёт общую архитектуру совместно с другими лидами/архитекторами/техдирами и имеет огого экспертизу, как лучше делать в той или иной ситуации.