Ну, во первых их переписывали много раз. Каждый новый монах, летописец и писарь могли по разным причинам дописать что-то.
Потом опять же, как Нестор писал оригинал?
Вот например все евангелия нового завета - апокрифичны, их писали текстом с устных слов кого-то, кто лично знал апрстолов, лет через 70 после событий. Все могло перепутаться, с былинами примерно так же.
А второй момент - это все для меня неважно. Я делю внутри себя миф, легенду, и реальных людей.
Условно, вот есть 28 панфиловцев. Я знаю, что в жизни все могло быть не так, как в легенде, но это мне не мешает в память о деде цветы ходить к вечному огню класть в парке 28ми в ате.
Так же я уважаю твою веру в Илью Муромца, без шуток.
Но сам считаю, что волшебства не бывает, но! тот человек, из которого получилась легенда, наверняка был выдающийся