Песков также указал, что в материале много "очевидных ошибок", сделанных при переводе с английского языка. "Тоже, кстати вопрос – исходный материал наверняка был на английском? Откуда, почему на английском?" – отметил Песков.
При чтении и просмотре таких материалов задействуются эмоции человека: показывают роскошный объект и говорят, что этот объект принадлежит Путину. "А потом еще в бассейне плывущий Путин, да? Человек думает: "Господи, да это ж фотография Путина, да". А надо просто пошевелить мозгами – эта фотография была сделана в 2006 году, когда Путин плавал в холодном Енисее", – рассказал Песков. Он подчеркнул, что "нужно думать головой", быть внимательным и **"не позволят никому делать из себя идиота".