Так вчера отписывались о невозможности потом удалить эту панель. И вообще, я чёт очкую ставить какую-то стороннюю надстройку на основной рабочий инструмент.
Не в курсе об этом. Видимо в другом чате писали. А вот про удаление ты верно заметил - плагин ставится на комп, а не через фигму и удалать его, если что, надо через винду/мак. В теории.