Короч, объясню один раз
Если не дойдет посыл - считай сам виноват. Получишь в результате то, чего заслуживаешь.
Дизайн - это не кодинг и не программирование, в котором результат либо соответствует тз и выполняет функции, либо нет
Дизайн - это про взаимодействие, про очевидность, про стандартные паттерны. Если недизайнер сможет понять работает ли софт так как задумано, то по опыту могу сказать - что даже расположить целевые кнопки на лендосе - самостоятельно не в состоянии. Так же и оценить работу.
Хочешь заюзать Джуна? Да велкам, визуально тебе возможно даже понравится.
Но грубые ошибки ты заметишь далеко не все, я уверен в этом на 100%.
Исключение - если Джун 1 в 1 перерисует тебе такой же сервис с изменением стилистики, чисто мартышкин труд
Я вам даже больше скажу, я не просто плюсую ваши слова на счет дизайна, я могу даже добавить о программировании. Джун программист сделает вам первую итерацию работающей, хоть и скучей багов, но вот когда начнется дописывание фич, вот там джун поплывет, потому что не те инструменты заюзал, не ту архитектуру выбрал, не то…, не то…, не то… в общем все что вы описали касательно дизайна есть аналоги и в программировании.
Но есть нюанс, как в анекдоте про Василий Иваныча, Петьку и йух в опе 😄