как видишь, всё не нормально, названия совпадают и с остальным элементами такого нет, даже пробовал их пересоздать)
Не вижу. Ты показываешь только результат. Вводных данных недостаточно, чтобы понять, что именно пошло не так. Какова структура слоев у обоих экранов?