#hlam_english
Начнем нашу рубрику по изучению английского языка с tips (советы) как правильно составить резюме, чтобы начать работу с американскими или европейскими заказчиками. Все начинается с отправки резюме...
Берем за основу советы (tips) от Mikael Cho - CEO популярного фото ресурса Unsplash. Он дал дельные советы по его написанию. Это то, что работает для американского заказчика. (проверено лично))
Общие ошибки:
- отправлять резюме на вакансию дизайнера или раработчика без резюме. (тут без комментариев))
- начинать ваше письмо с типичных фраз “To Whom It May Concern” (Кого это касается - дословно) or “Sir/Madam.” Это показывает компании, что Вы делаете своего рода рассылку и не изучали ту компанию, в которой хотите работать дизайнером.
- отправлять резюме на почту, которая не указана как почта для отправки резюме.
- отправлять пустое письмо с резюме в приложении. Все-таки должно быть приветсвие/вступление о Вас)
- справшивать в письме Are open to working with good people? (Готовы ли Вы работать с хорошими людьми?). Компания ждет, чтобы Ваши дела говорили за Вас, а не слова.
- слишком перемудрить в оформлении резюме - форматирование текста, картинки, цвета и тд. Скорее отвлекает внимание от резюме.
В итоге, чтобы иметь хорошее резюме, по мнению Mikael Cho, - Say what you need in plain text. (Говорите нужное простым текстом). Link words to things you’ve made so I can click them. (Создавайте ссылки к вещам, которые вы сделали, чтобы я мог открыть их - дословно.) That’s it. (Это все))
В следующем посте разберем примеры удачных резюме на английском. Я не знаю Вашего уровня владения английским) Если Вам слишком просто или слишком сложно - напишите нам в чат и откорректируем нашу рубрику
https://t.me/designinhlam :) Good luck guys!
________________Лексика:
I’ve worked as Designer for seven years - я работал дизайнером 7 лет
I spent most of today going through the emails - Я потратил много времени сегодня читая письма
I log in full of optimism - Я наполнился оптимизмом
An impersonal subject line - Не персонализированная тема письма
We have a limited amount of time to review applications - мы имеем ограниченое время просматривать резюме
I’d like to say - Я хотел бы сказать
Don’t do the following things - не делайте следующие вещи
