LT
1) Выбираете куда в лайве монтировать ту систему, например
/mnt/deb
2) Монтируете в ту папку по очереди корень, boot (если отдельно, у вас не отдельно), boot/efi, другие разделы если есть, home
3) монтируете с опцией
--bind
директории proc, sys, dev и run из лайв системы в ту4)
chroot /mnt/deb /bin/bash
5) в той системе проверяете соответствие UUID в fstab, по необходимости исправляет
6) update-grub не выходя из chroot