Прослушайте прикреплённый аудиофайл и ответьте на вопрос:

Which material did Hans Anderson choose to build his boat?

#аудио #практика

@dailystudy

​Текст из аудиозаписи представлен ниже. Правильный ответ выделен жирным.

Hans Andersen, a life-long fisherman, had a dream. He wanted to sail around the world. And he did it. He got several sponsors who subsidized his trip. He bought a beautiful 40-foot yacht, with all the latest technical and safety gear, and had a pleasant voyage. Well, except for almost sinking while going around the tips of South America and Africa. The voyage went so smoothly that, looking back on it, he felt it was too easy. He needed a new challenge.

He decided to build his own boat. But that was nothing new. Several people had built their own boats and sailed them around the world. No, he needed a unique boat. Watching TV commercials one day, he got it-ice cream sticks! He would be the first man to sail around the world in a boat built exclusively of ice cream sticks. He put out the word. Within three years, school children from all over Holland had sent Hans 15 million ice cream sticks.

Ганс Андерсен решил построить лодку из палочек для мороженого. Большинство ответили на вопрос правильно👍

#аудио #практика

@dailystudy

​Разговорный английский: полезные фразы и выражения для общения в повседневной жизни
⠀
✅Ditto! / Couldn’t agree more! — Абсолютно согласен!
⠀
Если вы разделяете мнение собеседника, можно сказать «ditto» или «couldn’t agree more»:
⠀
— I just hate the way she behaves in public.
— Oh, yeah, ditto.
⠀
— Меня просто раздражает, как она ведет себя на публике.
— Ах, да, тут я абсолютно согласен.
⠀
✅I’ve lost the thread! — Я не понял!
⠀
Если вы или ваш собеседник потеряли нить разговора, то вместо длинных «I don’t understand what you are saying / I don’t remember what I was saying» лучше использовать идиому «I’ve lost the thread» (дословно - я потерял нить):
⠀
— After that she called me complaining about the honeymoon...
— Sorry, I’ve lost the thread, she got married?
⠀
— После этого она позвонила мне с жалобами про медовый месяц...
— Извини, я не поняла, она вышла замуж?
⠀
✅No way! / Yes way! — Не может быть! / Да, это так!
⠀
Если вы удивлены чем-то, то можете использовать фразу «No way!»
А человек, который сообщил что-то удивительное, ответит вам «Yes way!»
⠀
— They broke up last week!
— No way!
— Yes way!
⠀
— Они расстались на прошлой неделе!
— Не может быть!
— Да, это так.

#фразы

@dailystudy

⬆️Видео для отработки практических навыков

-I spent decades protecting my family from your mistakes.-Я столько лет берегла семью от твоих ошибок.
-He spends five minutes with you and I have to fish him out of a sinkhole!-А он пять минут с тобой провёл и угодил в выгребную яму!
-I wasn't in there because of Hector.-Я попал туда не из-за Гектора.
-He was in there because of me.-Это он туда попал из-за меня.
-He was just trying to get me home!-Он пытался отправить меня домой.
-I didn't want to listen, but he was right.-Я его не слушал, а он был прав.
-Nothing's more important than family.-Нет ничего важнее семьи.
-I'm ready to accept your blessing.-Я приму твоё благословение.
-And your conditions.-И твои условия.
-But first, I need to find de la Cruz.-Но сначала нужно найти де ла Круса.

#видео #практика

@dailystudy

Прослушайте прикреплённый аудиофайл и ответьте на вопрос:

Which car did the wife drive (car brand)?

#аудио #практика

@dailystudy

​Текст из аудиозаписи представлен ниже. Правильный ответ выделен жирным.

He had just bought a new car-a Lincoln. It was a big, long, four-door sedan. Some days, he would go out to his beautiful car and just sit in it. But he was going to the hospital next week for a colonoscopy. He needed to give his wife some practice in driving the Lincoln; she had to drive him home after the medical procedure. Because he was receiving anesthesia before the colonoscopy, the law required that he not drive himself home. She drove a Honda Accord, a medium-sized car. But the Honda was in the shop. Someone had crashed into it while she was Christmas shopping at Macy's.

They got into the Lincoln. She moved the seat all the way forward. They put on their seatbelts. She raised the seat a little so she could see better over the dashboard. He told her that it was just like driving the Honda, except that the lincoln had a longer hood and a bigger trunk. She started the engine. She moved the gearshift from park to reverse.

Марка автомобиля жены - Хонда. Большинство ответили на вопрос правильно👍

#аудио #практика

@dailystudy

​Особенности произношения в английском языке

Это английский, здесь нельзя полагаться на буквы. Сюрприз в каждом слоге.

1.  Глагол 'возобновлять' to resume
По-британски он читается /rɪˈzjuːm/ со звуком й = j
По-американски /rɪˈzuːm/ - без й (он же j)

В английском нет правил, но есть паттерны. Вот это большой паттерн: j произносится в британском, но не в американском в news, student, Tuesday, duty и т.д.
•  Normal services will be resumed in August. - Нормальное функционирование будет возобновлено в августе.
•  He stopped to take a sip of water and then resumed speaking. - Он остановился, чтобы сделать глоток воды, а затем снова заговорил.
•  The talks are due to resume today. - Переговоры должны возобновиться сегодня.

2.  Существительное a resume (оно же résumé, ибо из французского) – резюме. По-британски – CV.
Произносится /ˈrez.juː.meɪ/

•  He sent his resume when applied for the job.

Еще можно в значении «краткая выжимка, итог».
•  She gave us a brief résumé of the project so far.


Это тоже паттерн: французские слова с é на конце читаются с /eɪ/.
• Café /ˈkæfeɪ/
He was sitting in a cafe.
Кто недоверчивый, послушайте носителей: https://youglish.com/search/cafe?

• Cliché /ˈkliː.ʃeɪ/ - то же самое знание 'клише'
It's such a cliche!

• Fiancé /fiˈɒn.seɪ/ - жених до дня свадьбы (на свадьбе он bridegroom). Невеста - fiancée, читается точно так же.
He's her fiance.

• Purée /ˈpjʊə.reɪ/
I ordered this purée soup.

"é" в английском иногда пишется, а иногда - заменяется на обычное "e".

Хорошее упражнение будет – сходить в youglish, послушать варианты произношения resume и на ходу отличать глагол от существительного.
https://youglish.com/pronounce/resume/english?

#фразы #произношение

@dailystudy

⬆️Видео для отработки практических навыков

-Bye.-See you.-Пока.-Увидимся.
-Still can't believe she's going out with me.-До сих пор не могу поверить, что она встречается со мной.
-Nobody can.-Никто не может.
-That reminds me, I have a bone to pick with you.-И кстати говоря, нам есть о чем поговорить на эту тему..
-What?-You and I made a pact...-О чём?-Ты и я заключили договор...
-...that if either of us ever got a hot girlfriend, that person would have his girlfriend, hook the other guy up with one of her girlfriends.-...что если у кого-нибудь из нас когда-нибудь будет сексуальная подружка,тот, у кого она будет сведет другого с одной из ее подружек.
-Yeah, I don't remember that.-Wha?-Я не помню такого.-Что?
-June 30th, 2004.-30 июня 2004-го.
-Opening day of Spider-Man 2 at the AMC Pasadena.-На премьере Спайдер Мэна 2 в AMC Pasadena.
-They only had red ICEES, no blue.-У них был только красный айсис, синего не было.
-Oh, yeah.-О-о-о да.

#видео #практика

@dailystudy

​Употребление артиклей

Наш опрос показал, что наибольшие трудности для подписчиков представляет употребление времени Present Perfect Continuous, пропуск окончания -s, а также употребление артиклей. Разобрали ошибку 1 и  ошибку 2 в предыдущих постах. Сегодня решили кратко разобраться в употреблении артиклей😉

Подготовили для Вас очень полезную схему употребления артиклей в английском языке

Алгоритм использования:

✅I need (a/the/-) pen. — Мне нужна ручка

Pen — ручка, исчисляемое существительное, ведь мы можем легко посчитать ручки.
Слово pen в единственном числе, мы говорим об одной ручке.
Мы говорим об определенном предмете? Если вам нужно что-то записать, вы просите любую ручку, а не какую-то определенную, значит, берем неопределенный артикль:
I need a pen

✅(A/The/-) water in this cup is cold. — Вода в этой чашке холодная

Water — вода, неисчисляемое существительное, ведь мы не можем посчитать ее.
Мы говорим о конкретной воде или воде в общем? Мы говорим о той воде, которая налита в чашку и стоит перед нами, то есть мы указываем своему собеседнику, что именно эта конкретная вода в чашке — холодная. Значит, берем определенный артикль:
The water in this cup is cold

#грамматика

@dailystudy

Прослушайте прикреплённый аудиофайл и закончите предложение:

Category 5 is called "catastrophic," with wind speeds of at least .....

#аудио #практика

@dailystudy

​Текст из аудиозаписи представлен ниже. Правильный ответ выделен жирным.

Hurricane Dean looked like a monster. It developed into a category 5, the highest and most dangerous level. Category 1 is called "minimal," with wind speeds up to 95 mph. Category 5 is called "catastrophic," with wind speeds of at least 156 mph. It blows over trees and destroys small buildings. Hurricane Dean hit Jamaica, just south of Cuba. It destroyed hundreds of homes in Jamaica, and then continued west toward Belize and Yucatan, part of Mexico. Cancun, a Mexican resort town on the Gulf of Mexico, was also in danger.

Thousands of tourists caught early flights out of Cancun. But some stayed. "Hurricanes are usually more bark than bite," said one tourist from Mississippi. "Of course, sometimes they're all bite, like Katrina a couple of years ago, and Andrew and Camille before that." -"Don't forget Hugo, and Charley, and Agnes, and Rita," his wife chimed in. "Oh, yeah, and Gilbert! And what about Wilma?"

Во время ураганов 5-й категории скорость ветра достигает отметки не менее 156 миль в час. Большинство закончили предложение верно👍

#аудио #практика

@dailystudy

Так говорят на английском языке?

Когда вы не знаете, звучит ли словосочетание естественно в английском, есть способ это проверить! Или узнать, как сказать по-другому.

http://ozdic.com/ - отличный сайт для данных целей. Идём и проверяем, с чем употребляют слово.

Недавно в беседе с друзьями мы обсуждали storm. Казалось бы, простое слово, все знают. Но он какой, этот storm?

Идем и смотрим: http://ozdic.com/collocation-dictionary/storm

Стандартные описания будут следующие:

bad, big, devastating, disastrous, ferocious, fierce, great, heavy, raging, severe, terrible, tremendous, violent

А в беседе кто-то из нас употребил не совсем подходящее определение strong storm.

А если не strong, то какой?
Bad storm
Heavy storm

А вот strong может быть wind:
strong wind.

Такие простые слова, а сразу красивая и естественная речь!

#фразы #произношение

@dailystudy

Насколько хорошо вы знаете грамматику, умеете читать, писать и понимать по-английски?

Пройдите небольшой тест и сможете понять свои сильные и слабые стороны!

✅ПРОЙТИ ТЕСТ✅

⬆️Видео для отработки практических навыков

-Here you go, Jet.-Возьми, Ракета.
-What's this?-Что это?
-Bug-out bag, courtesy of the CIA.-Тревожный чемоданчик, подарок ЦРУ.
-Go ahead and grab that encrypted phone in there.-Возьми оттуда зашифрованный телефон.
-For what?-Зачем?
-You still have the bank transaction code?-Код банковской транзакции еще у тебя?
-How are transaction numbers gonna help us find out where the bad guys are?-Как номера транзакций помогут нам найти этих плохих парней?
-Well, it's not bank transaction numbers or codes, it's actually...-По правде, это не номера банковских транзакций и не коды...
-Longitude and latitude.-Широта и долгота.
-Look at the spy brain on the Jet!-Посмотрите-ка на шпионский мозг Ракеты!
-What-what!-Круто-круто!
-You're like a chocolate Google.-Ты прям шоколадный Гугл.
-Bob, don't do that. Stop it.-Боб, прекрати. Перестань.
-You're getting good at this, man.-У тебя получается все лучше!

#видео #практика

@dailystudy

Употребление артиклей

Подготовили статью об употреблении артиклей в английском языке.

На прошлой неделе был краткий обзор. Сегодня решили сделать более подробный разбор, так как тема действительно непростая.

Надеемся материал окажется полезным для Вас😉

#грамматика

@dailystudy

Прослушайте прикреплённый аудиофайл и ответьте на вопрос:

Where is a private airport situated?

#аудио #практика

@dailystudy