Есть сложный вопрос - надо снять размеры с гнутой поверхности. С самим моделированием все понятно, а вот как лучше сделать? По фотографии проекции очень такое себе получается.
Обрисовать на миллиметровке. Каждую полку замерить до точки перехода в радиус, замерить габариты и вписать в неё листовое тело. Вариантов много, вплоть до 3D сканирования.
Зачем делать модель, если с этой детали можно снять форму для заготовки. Типа нигатив-позитив сделать. Использовать воск для разделения силикона, потом гипс или пластик жидкий, и отлить деталь. Будет не дёшево, но одЫн в одЫн.