Aleksandr
для родителя position: relative
для большого
z-index :1
для мелкого квадрата
z-index:2
position absolute,
left 0
top: 0
повернуть квадрат на 45 градусов
Отошел от компа, позишены так и стоят, но вроде все равно под маленьким просвечивает большой, т.к фон под ним