Не понимаю, откуда появилась идея, что корутины для авторов библиотек?
В этом духе многие высказывались, начиная с Ниблера. Что то, что добавляют по корутинам в стандарт - очень низкоуровневые конструкции. Напрямую их мало кто будет использовать, а использовать будут библиотеки и абстракции на их основе типа cppcoro.