1. сделай хук на статус месадж ИД 11503 (Successfully synchronized catalog "XXXXXXX" to WSUS. )
скрипт бежит по обновлениям и инициализирует скачивание контента
2. хук на успешный wsyncmgr - котрый бежит и добавляет обновления в SUG
кстати беда… сначала надо синхронизировать 3rd party каталог, потом сделать publish 3rd party update to wsus, потом еще раз сделать ресинк sup и только тогда можно крутить-вертеть апдейтом.
и вот беда… для publish update to wsus нету командлетов =(