Я бы посоветовал сделать на какой-то фриланс бирже заявку рублей за 300-500, чтоб шарящий чел какой-то это пофиксил. Если прям горит и самой разбираться сложно и не хочется.
Если говорят поменять - попробуй, поменяй. В каком формате щас картинка то и на какой надо?
эммм, там коллаж абсолютно позиционированных пнгшек, в стилях вообще ад и израиль, но я не увидел что б что-то кнопки перекрывало...