Не советую, но в крайнем случае можно попробовать договориться с проводниками.
Недавно так же ехал, просто зашёл и сел на свободное место. Хотя билетов не было, свободных мест хватало.
При проверке билетов в Сербии, кондуктор выписал билет до Бело-Поле. А потом в Черногории выписали билет до точки назначения