Смягчение карантинных мер начнётся в Каталонии с 23 ноября, даже несмотря на то, что целевые эпидемиологические показатели, скорее всего, не будут достигнуты. С большой вероятностью, позволят открыться террасам баров и ресторанов и прочим видам деятельности на открытом воздухе. Сообщают, например, что парк развлечений Port Aventura планирует открыться 5 декабря.  При этом комендантский час ночью, как ожидается, останется в силе ещё на “несколько месяцев”.

По оценкам руководителя Catsalut Марка Раментола, к 23 ноября нагрузка на ОИТ снизится до 400 covid-пациентов (целевой показатель - 300), а общее количество госпитализированных - до 2000 (целевой показатель - 1000).

El Periódico, La Vanguardia

Дела наши, похоже, постепенно, идут на лад, поэтому позволим себе немного веселья.  Свежий каталонский анекдот на злободневную тему:  

- Главная проблема с вакциной в том, что когда ты выговариваешь название “Пфайзер”, ты заражаешь 15 человек.

Добровольцев для участия в 3-й стадии клинических испытаний вакцины против SARS-СoV-2 приглашает больница им. братьев Триас-и-Пужол в Барселоне. До сих пор ни одна из каталонских больниц не принимала участия в таких испытаниях.

Кроме того, можно поучаствовать также в испытаниях вакцин от ВИЧ. Зарегистрироваться можно на сайте  socrecerca.com. Covid-статус добровольцев возможен любой. На сайте, кроме того, можно сделать пожертвование в Фонд борьбы против СПИДа и инфекционных заболеваний,  при поддержке которого идут исследования.

Больница г. Вик нуждается в помощи: более 70 сотрудников заразились SARS-CoV-2, а отделение реанимации не может больше принимать пациентов - нет ни места, ни рабочих рук для лечения и ухода за тяжелобольными. Об этом сказала директор Больничного консорциума г. Вик Роза-Мариа Моррал.

Испанский хайтек-гигант Indra обвинён в причастности к фальсификациям результатов президентских выборов в США. Об этом заявил, экс-мэр Нью-Йорка Рудольф Джулиани, сочувствующий действующему президенту США Трампу. Якобы Indra  вместе с основанной выходцами из Венесуэлы компанией Smartmatic виновна во “взломе и краже” голосов за Трампа. Джулиани не предоставил никаких доказательств.

При этом Джулиани сказал, что канадская компания Dominion Voting System, поставщик ИТ-решений для выборов.в США, использует код, разработанный Smartmatic, которая в свою очередь контролируется испанской Indra. Более того, Smartmatic основана, по словам Джулиани, тремя выходцами из Венесуэлы, близкими к режиму Чавеса.

Сама Indra (которая поставляет системы подсчёта голосов многим правительствам), отвергла все обвинения, утверждая, что никаких отношений ни со Smartmatic, ни с Dominion у неё нет, и эти компании - вообще её конкуренты.

Тесты на SARS-СoV-2, которые можно будет делать на дому, скоро появятся в испанских аптеках. Тесты будут определять антитела  IgM и IgG, появляющиеся у перенесших заражение вирусом. Эксперты расходятся во мнениях, полезен ли подобный тест для выявления инфекции, не уже перенесённой, а имеющейся в организме прямо сейчас. Тесты будут отпускаться по рецепту врача. La Vanguardia

КАТАЛОНИЯ 14/11/2020

⬇️ Индекс эпидем. риска EPG: 517 (-39 за 24 часа).
⬇️ Выявлено новых вирусоносителей: 2903 (-15)
⬇️  Умерших за 24 часа: 56  (-15).
⬇️ Индекс Rt: 0,83 (-0,02). ✅ (11 дней подряд)
⬇️ В больницах: 2466  (-160), из них
⬇️ Инт. терапия (ОИТ): 583  (-2).

Целевые показатели, которых добиваются власти:
✅ Индекс Rt < 1 (означает спад эпидемии).
❌ Rt <0,8
❌ Выявленных вирусоносителей - < 1000 в день.
❌ Коек ОИТ, занятых covid-пациентами < 300

Немедленной отставки Фернандо Симона, главы кризисного центра по реакции на эпидемию потребовал Общий совет коллегий медиков Испании (CGCOM), общеотраслевоq орган, объединяющий 52 коллегии врачей страны. Это высший орган самоуправления и самоорганизации врачебной профессии страны. В коммюнике CGCOM отставки Симона требуют из-за его “явной и продолжительной некомпетентности в течение всего развития эпидемии”. Симон, якобы, на днях имел неосторожность заметить, что медики заражаются SARS-СoV-2 во внерабочее время, что вызвало бешенство медицинских организаций, которые потребовали его крови - история с тем, как врачам во время первой волны критически не хватало защитных костюмов, ещё очень свежа в пямяти медицинского сообщества.

Tesla Motors добавила каталанский язык в ПО своих автомобилей, став первым заметным автопроизводителем, поддержавшим каталанский, сообщает ara.cat

Инициативные группы по защите каталанского языка давно ведут борьбу за то, чтобы европейские автопроизводители, а так же фирмы-эксплуатанты платформ видео по запросу (Netflix, Disney+, HBO и другие), сделали бы доступным ПО, документацию, звук и субтитры на каталанском.

В части, относящейся к видеоплатформам, аргумент защитников каталанского состоит в том, что каталанские версии, звуковые дорожки и субтитры всё равно уже существуют для многих фильмов, и добавить их не составит никакого труда.

В мире на каталанском и его вариантах (валенсийских и балеарских диалектах) говорит порядка 10 миллионов человек, из которых порядка 4 миллионов - носители языка.

Банда торговцев оружием, состоящая из граждан Испании, Украины и Латвии, раскрыта в ходе операции Европола. Члены преступной группировки возили оружие из Украины в зоны конфликтов в Северной Африки и на Ближнем Востоке. Продавали всё - вплоть до танков и тяжёлых вооружений. Аресты прошли в Барселоне, Аликанте и Валенсии, сообщает украинский “24 канал” со ссылкой на пресс-службу Европола.

https://www.youtube.com/watch?v=WMkgdKP1Rpw видео задержания.

Ещё один каталонский анекдот на тему текущих событий:
- Санчес, Илья, отлично что вы купили 20 миллионов доз вакцины. Только шприцы не забудьте купить, а то знаем мы вас. (Санчес - премьер Испании, Илья - министр здравоохранения)

Каталонская коллегия врачей не поддержала петицию общеиспанского объединения врачебных коллегий об отставке Фернандо Симона. Представители коллегии сочли, что неосторожные комментарии доктора Симона о поведении медработников и врачей во время пандемии, хотя и заслуживают критики, не оправдывают требований об отставке. Кроме того, организация каталонских медиков, считает, что эта точка зрения не выразилась ни в каких конкретных действиях, приказах. La Vanguardia.

КАТАЛОНИЯ 15/11/2020

⬇️ Индекс эпидем. риска EPG: 476 (-41 за 24 часа).
⬇️ Выявлено новых вирусоносителей: 2008  (-695)
🔺  Умерших за 24 часа: 67 (+11).
⬇️ Индекс Rt: 0,80 (-0,03). ✅✅ (1 день ниже 0,8, 12-ый день спада эпидемии)
🔺В больницах: 2524  (+58), из них
⬇️ Инт. терапия (ОИТ): 580  (-3).

Целевые показатели, которых добиваются власти:
✅ Индекс Rt < 1 (означает спад эпидемии).
✅ Rt <0,8
❌ Новых вирусоносителей - < 1000 в день.
❌ ОИТ < 300 больных

С 16 ноября начинается “Большой сбор еды” (El Gran Recapte dels Aliments) - ежегодная акция по сбору продуктов для Банка продуктов питания. Раньше “Большой сбор” делали волонтёры, стоявшие на выходе из супермаркетов, - они принимали у покупателей пожертвования в виде пакетов с продуктами. Сейчас, из-за эпидемограничений, “Большой сбор” делается в денежной форме - на кассах всех крупных сетей супермаркетов Каталонии можно попросить увеличить свой чек на сумму от 3 до 50 евро в пользу Gran Recapte.

Пожертвование можно сделать и онлайн по адресу https://www.granrecapteonline.com/, а также переводом Bizum (код 33596, раздел “пожертвования”). Кстати, на сайте Bizum можно запросить сертификат о пожертвовании, который можно будет потом учесть в налоговой декларации за 2020 год.

Пустой холодильник стал реальностью для многих семей нашего региона, которые раньше и представить себе такого не могли. Если можете, помогите посильно: так Каталония всегда переживала тяжёлые времена.

Маникюрные и педикюрные салоны, центры эстетики открылись в Каталонии в пятницу. Надеюсь, эта радостная весть, пусть и с запозданием, сделает этот понедельник лучше для некоторых наших читательниц.

Действующие скидки для подписчиков канала “Каталонский карантин”.
- 15% на чёрную и красную икру, осетрину и другую продукцию фирмы Esturion de Sarrion из Теруэля с доставкой за 2 р.д по всей Испании, промокод CATALUNYA. До 30/11/2020. - 18% на первый заказ услуг присяжного перевода в Испании. Los Jurados, промокод ljtg20oct. До 31/01/2021. Автор получает единоразовое вознаграждение компаний за то, что размещает эти скидки.

Личные рекомендации автора, лично проверенные и лично испытанные (автор получит комиссию, если вы воспользуетесь их услугами): Денежные переводы Transferwise из Испании в Россию, Украину, другие страны, по нормальному курсу и быстро.

Сегодня вечером - объявим о новой особой скидке, в этот раз на  молекулярную косметику Dr. Barbara Sturm, средства по уходу за кожей MagicStripes из Германии,  австралийские средства для кожи Grown Alchemist и другие редкие в наших краях косметические средства от барселонского бутика 51ConceptStore по промокоду CATALUNYA.

КАТАЛОНИЯ 16/11/2020

⬇️ Индекс эпидем. риска EPG: 438 (-38 за 24 часа).
⬇️ Выявлено новых вирусоносителей: 1092 (-916)
⬇️  Умерших за 24 часа: 52 (-15).
⬇️ Индекс Rt: 0,78 (-0,02). ✅✅ (2 день ниже 0,8, 13-ый день спада эпидемии)
🔺В больницах: 2535  (+11), из них
🔺 Инт. терапия (ОИТ): 587  (+7).

Целевые показатели, которых добиваются власти:
✅ Индекс Rt < 1 (означает спад эпидемии).
✅ Rt <0,8
❌ Новых вирусоносителей - < 1000 в день.
❌ ОИТ < 300 больных

4000 жизней спас карантин в Испании, который мы пережили весной этого года, говорится в исследовании немецкого Института финансовых исследований им. Лейбница. При этом, если бы те же меры ввели всего на неделю раньше, жертв было бы “значительно” меньше, то есть удалось бы спасти гораздо больше людей, цитирует аг-во EFE Александра Людвига, учёного-соавтора исследования.

Границы Испании остаются закрытыми до 30 ноября для всех тех, кто не имеет ВНЖ или гражданства страны, с небольшим списком исключений. При этом, правила въезда ужесточаются с 23 ноября для всех - граждан страны, граждан EC, иностранцев-жителей страны, и тех кому въезд позволен в виде исключения.

❗️С 23 ноября даже тем, кто имеет ВНЖ или принадлежит к категории исключений, необходимо будет для въезда показать результаты PCR-теста, сделанного не позднее чем за 72 часа до въезда. В противном случае, пограничники имеют право отказать во въезде всем, кроме граждан Испании или ЕС (однако требование тестов PCR распространяется на "всех пассажиров”). Тест можно показать в бумажной или электронной форме, на английском или испанском языке.

❗️ Перед прилётом в Испанию, необходимо заполнить анкету на сайте https://www.spth.gob.es/ (самолётом).
❗️Для прибывающих морским путём онлайн-системы пока нет, нужно иметь заполненную анкету в бумажном виде.
❗️Всем прибывающим в страну будут измерять температуру, и те, у кого она будет 37,5º или выше должны будут пройти дополнительный осмотр и подчиниться требованиям санитарных властей.

Есть небольшой список стран, к которым эти нормы не применяются, однако среди них нет ни одной страны бывшего СССР. С их списком вы можете ознакомиться в приказе, он постоянно обновляется и публикуется на сайте Минздрава Испании.

Санкции за неисполнение или неподчинение приказу определяются Главой VI Закона об общественном здоровье и частью VI Закона о здравоохранении. В частности За нарушения, которые не повлекли за собой ущерба, или он был незначителен - штраф до 3000 евро. За неподчинение или отказ в сотрудничестве с санитарными властями - от 3001 до 60 000 евро. За особо тяжёлые или повторные нарушения - от 60 001 до 600 000 евро.

План снятия карантинных ограничений в Каталонии будет состоять из трёх или четырёх этапов, и начнётся с будущего понедельника, когда вновь будут разрешена деятельность на открытом воздухе (в т.ч. террас баров и ресторанов). Каждый из этапов будет иметь длительность 15 дней. При этом в обозримом будущем не ожидается отмена ночного комендантского часа. Не было дано и ясного ответа на вопрос, когда снова начнутся очные занятия в университетах.