Спасибо за ответ.
У меня используются конструкции вида:
pll_register_string('header_button1','Download');
<?php pll_e('Download'); ?>
Работает со всеми строками, а вот с кнопкой просто добавляется на страницу этот текст, и он переводится при переключении. А кнопка нет )
Друзья, может ли кто-то помочь мне с проблемой этой строчки в теме. Уже вымотался, но не выходит ее перевести и все