В рейтинге участвует:

групп:

каналов:

Виртуальный сервер на SSD - недорого!

Аренда выделенных и виртуальных серверов (VDS/VPS), хостинг, аренда IP-адресов, администрирование, круглосуточная поддержка

qwarta.ru подробнее

Резервное копирование с проверкой на вирусы!!!

Удобный сервис создания резервных копий на любой сервер сети интернет. Отслеживайте изменения, проверяйте на вирусы. Надежно защитите свой бизнес!

go.backupland.com

Выбираете сервер? Любая конфигурация на заказ!

Аренда физических серверов любых конфигураций под любые запросы - 1С бухгалтерия, игровые сервера, нагруженные проекты, интернет-магазины!

qwarta.ru подробнее

Size: a a a

OpenStreetMap Беларусь

296 membersпожаловаться на группу
2020 June 08

H

Hamer13 in OpenStreetMap Беларусь
LidaCity
но и не надо боготворить английский. На работе софт английский, но понять всё - нереально. Одна птичка может занять пару страний описания в документации...
так я как раз о том что многие используют английский интерфейс не потому что он так нравится, а от безысходности.
источник
12:07пожаловаться#1

V

Vascom in OpenStreetMap Беларусь
Хотя сам я для работы специализированного софта всё же использую английский. Но это реально узкоспециальный софт.
источник
12:07пожаловаться#2

EK

Egor Kunovsky in OpenStreetMap Беларусь
Как раз потому что локализация на русский обычно делается людьми, которые в глаза не видели интерфейса, не знают специфику софта, и рассчитана на то чтобы стояла галочка "локализовано на русский", а не на реальное использование.
источник
12:08пожаловаться#3

L

LidaCity in OpenStreetMap Беларусь
Egor Kunovsky
гм. реально есть живые люди, которые для специализированного софта, не для самой системы и браузера используют интерфейсы на русском? )
куча. Не обязаны немолодые аппаратчики знать технический химический английский. Тем более старшее поколение в школах изучало французский, немецкий, испанский, и один - итальянский. Британский английский, похоже, стал доминирующим в середине 80-х.

Кстати, сейчас спор над каким английским ? американским или британским? - разные уже, можно сказать, языки
источник
12:14пожаловаться#4

EK

Egor Kunovsky in OpenStreetMap Беларусь
да ну. для технических текстов разница между британским и us только в слове analyse )
источник
12:16пожаловаться#5

AK

Alexander Kornienko in OpenStreetMap Беларусь
(будет удалена примерно {0} точка) 😆
источник
12:17пожаловаться#6

ПЖ

Павел Жирнов... in OpenStreetMap Беларусь
Egor Kunovsky
гм. реально есть живые люди, которые для специализированного софта, не для самой системы и браузера используют интерфейсы на русском? )
Все зависит от привычки
источник
13:48пожаловаться#7

ПЖ

Павел Жирнов... in OpenStreetMap Беларусь
Egor Kunovsky
да ну. для технических текстов разница между британским и us только в слове analyse )
Я надеюсь вся ента филолохия отомрет в пользу технического английского
источник
13:49пожаловаться#8

AK

Alexander Kornienko in OpenStreetMap Беларусь
Mission accomplished.
Translation started...
источник
16:04пожаловаться#9

MG

Michael Guzelevich in OpenStreetMap Беларусь
Egor Kunovsky
да ну. для технических текстов разница между британским и us только в слове analyse )
centre, programme
источник
16:22пожаловаться#10

EK

Egor Kunovsky in OpenStreetMap Беларусь
не видел такого в текстах этого века, но может быть это особенность моего опыта а не языка )
источник
16:23пожаловаться#11

ПЖ

Павел Жирнов... in OpenStreetMap Беларусь
в осм есть тег
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/RU:Key:colour
Иногда используется американская форма color=*, но сообщество обычно предпочитает британскую.
источник
16:27пожаловаться#12

NM

Notna M in OpenStreetMap Беларусь
А вот sport=soccer меня до сих пор вымораживает
источник
16:32пожаловаться#13

EK

Egor Kunovsky in OpenStreetMap Беларусь
)
источник
16:32пожаловаться#14

NM

Notna M in OpenStreetMap Беларусь
Почти в тему чата: сегодня удивился, литовское правительство правильнее транслитерирует беларусские названия, чем зачастую бел гос органы
источник
17:04пожаловаться#15

AK

Alexander Kornienko in OpenStreetMap Беларусь
Notna M
Почти в тему чата: сегодня удивился, литовское правительство правильнее транслитерирует беларусские названия, чем зачастую бел гос органы
Ну им же никто программку латинизации не написал...
источник
17:11пожаловаться#16

NM

Notna M in OpenStreetMap Беларусь
Пусть попросят в чатике скрипт
источник
17:11пожаловаться#17

AK

Alexander Kornienko in OpenStreetMap Беларусь
Прогнал первую сотню недостающего белорусского...
Тоже причёсывать надо...
источник
17:11пожаловаться#18

E

EDMEN🔺 in OpenStreetMap Беларусь
Переслано от EDMEN🔺
У кого есть такой карабин и он ем не нужен и может отдать ? Или продать за символичную сумму, ответьте или отпишитесь в ЛС
источник
19:01пожаловаться#19

V

Vascom in OpenStreetMap Беларусь
EDMEN🔺
Переслано от EDMEN🔺
У кого есть такой карабин и он ем не нужен и может отдать ? Или продать за символичную сумму, ответьте или отпишитесь в ЛС
Он же и так символически стоит.
источник
19:02пожаловаться#20