Возможно. Хотя сейчас есть проект фанатов, они делают 1-й Фолыч на движке 3-го. Многим нравится. Но там у них какие-то проблем. Вот ещё пример. Ремейк 1-й халвы, которую сделали фанаты. Так что осовременить некоторые старые игры это хорошая идея. Да взять те же игры от "гения" Вместо последней хрени что он сделал, лучше старые игры сделал с новой графикой, и под современный платформы. Пример тот же 2-3-й резик.