ну у тебя он там где быть не должно, так как вольюм виден на свету, значит либо надо поработать над смещением теней, либо крутить разрещение вольюма в рендере
это не совсем волюм, сам спот почему-то просвечивает объект насквозь , получается что свет на объекте с двух сторон