хорошо, тогда создай детальное дерево, и потом через частицы распространи достим 10 000 частиц с инстансом дерева
Во 1 нахера детализированные деревья клонировать 10000 раз, твой пример высосан из пальца и результат будет такой же как если ты сделаешь эти деревья одним объектов в Н*10000 полигонов(только он места больше займет), так что тест не репрезентативен