DS
хотя есть дохрена конечно тоже вопросов ))
⚡️Трамп выпустил такой ролик к 20 января (Инаугурация Байдена) под названием "Возрождение Америки". Ютуб уже заблочил оригинал.
Неужели грядёт что-то серьезнее штурма Капитолия?
Size: a a a
2021 January 12
AL
@dmitry_stas, а помоги с определением названия профессии. Как лучше на польском будет называть профессию, типа нашей "главный инженер", или начальник технического отдела в окресе транспортной фирмы. Смотрю praca.pl в разделе logistyca в основном экспедиторы и совершенно нет инфы про технических работников. Чую не там я смотрю.
AL
Есть дорадца сервисовы, а есть руководители технических отделов транспортных предприятий. Вот в разделе моторизация всякие механики, дорадцы и т.д, а в логистике одни экспедиторы
DS
@dmitry_stas, а помоги с определением названия профессии. Как лучше на польском будет называть профессию, типа нашей "главный инженер", или начальник технического отдела в окресе транспортной фирмы. Смотрю praca.pl в разделе logistyca в основном экспедиторы и совершенно нет инфы про технических работников. Чую не там я смотрю.
ну начальник технического отдела называется kierownik działu technicznego
DS
а вид компании не думаю что важен...
DS
если нет в предложениях в транспортной компании таких вакансий, то наверное не требуется такой специалист в транспортные компании ))
AL
Ну с руководителем понятно. Но вот главный инженер ( Główny inżynier) нетвообще таких вакансий или резюме. Хотя быть такого не может, чтобы не было такой должности значит она как-то иначе называется.
DS
https://www.pracuj.pl/praca/kierownik-dzialu-technicznego-poznan-okolice-swarzedz-okolice-jasin-pow-poznanski,oferta,7440666 вот например была вакансия, в логистической фирме
DS
Ну с руководителем понятно. Но вот главный инженер ( Główny inżynier) нетвообще таких вакансий или резюме. Хотя быть такого не может, чтобы не было такой должности значит она как-то иначе называется.
а что он делает, этот главный инженер, в логистике?
AL
а что он делает, этот главный инженер, в логистике?
Сидит, хером по столу стучит, ничего не делает))
AL
Это так, вспомнилось))
DS
ну правда )) какие обязанности?
DS
просто инженер же это очень общее понятие
AL
Ну он руководить всем, что связано с эксплуатацией техники, грузовиков. Ремонты, оформление техники, техосмотры, процедуры разные
AL
Руководит орками, которые чинят машины
DS
ну так это kierownik działu technicznego
DS
почитай вот например в той вакансии что кинул, там именно один в один
AL
просто инженер же это очень общее понятие
Ну просто у нас должность главный инженер, это что-то типа бухгалтер. Т.е общепринятое название. Тот, кто руководит всеми техническими аспектами. Главный инженер есть и на заводе любом, там он работой всего оборудования руководит