AL
Например у ребенка папа говорит на одном языке, мама на другом, живут они в стране в которой третий язык, между собой нативно говорят на анлийском, а няня общается с ребенком на китайском.
В лихтенштейне с рождения учат 4 нативных языка.
Приезжая в СНГ попадаешь в каменный век. Люди не всегда могут сформулировать свои мысли, про языки, образование, хобби и мировозрение можно даже не заикаться.
Недавний случай из жизни. Подруга детства жены устраивалась на работу в магазин продавцем, ей дали какой-то примитивный тест, она ни на один вопрос не ответила и ушла со словами, что так вы никогда продавца не найдете, потом еще долго возмущалась.