Методы REST-сервиса получают файлы в виде строки, закодированной в base64. Также можно отправить обычный массив, первым элементом которого будет имя файла, вторым - содержимое в base64.
1) Создаешь переменную с типом "Привязка к разделам инфоблока" и выбираешь "Подразделение" 2) Узнаешь с помощью активити "Информация о пользователе" ID его подразделения 3) Записываешь в переменную 4) Распечатываешь с модификатором (printable/friendly)