Белорусов сильно меньше, сильнее интегрированы в российскую культуру(после войны очень много русских в БССР переехало) На белорусский меньше всего переводят, например фильмы/игры.
Очень много торговых/рабочих отношений с русским бизнесом, внутренний рынок никакой, поэтому нужно знать иностраные языки. Белорусский язык есть и используется, но очень очень нишевый, есть люди которые на нем говорят, но их мало.
Я исследований никаких не проводил/читал, свое субъективное мнение высказал.