Katze_North: всегда умилялась тому, как коты заскакивают на всякие поверхности - подпрыгивают вертикально вверх, а потом каким-то образом левитируют на нужное место. но ещё смешнее, когда кот сперва подскочил и левитирует, а потом в последний момент видит на поверхности недовольную кошку и пытается забарахтаться и затормозить

https://bash.im/quote/451897

Мосавтотранс страшен. Еду в автобусе. Электронный голос равнодушно отсчитывает остановки. Начинает объявлять про «...Неуплата штрафа является административным правонарушением. За него назначается штраф в двойном размере, обязательные работы и ....»
«Глазная больница» - прервало название остановки...О_о

https://bash.im/quote/451903

На нашей не очень-то длинной улице стараниями крупного бизнеса позакрывались мелкие магазинчики. Остались два магнита, три пятёрочки и штук пять бристолей. Теперь меж собой называем её "Улица красных магазинов".

https://bash.im/quote/451902

Ksilnew: Медицинские дорамы требуют достаточно трепетного отношения к терминологии в переводе.
Пример: во время операции на головном мозге ассистент сообщает хирургу "Доктор, у пациента мозг опух". И я честно вместо драматичного восприятия начинаю ржать. Чёрт, опухнуть может пальчик, если его прищемить. Ну или ещё какая часть тела в подобной ситуации. А у пациента отёк мозга.
Ksilnew: Или ещё: хирург просит сделать анализ на кровь. Анализ на кровь можно сделать криминалистам "кровь или чернила". А в больнице делают анализ крови. Причем он может быть на гормоны, на сахар, на железо и ещё бог знает на что...
Ksilnew: И я вовсе не врач. А к медицине имею отношение только в качестве пациента. Но от такого перевода кажется мозг опух у меня.

https://bash.im/quote/451901

xxx: а этот шо на тебя подписался - МЛМщик походу
yyy: для них в аду будет особый котел
xxx: в котором будут ебать горящим поленом в жопу
yyy: если продал меньше 100 таких же поленьев своим соседям по котлу
xxx: потому что недобрал до статуса "Бриллиантовый партнер"

https://bash.im/quote/451907

xxx: А ведь "теория заговора" - совершеннейшая защита для любого заговора.
xxx: "Цезарь, ну никак не ожидал от Вас, что Вы тоже верите в эту чушь"...

https://bash.im/quote/451906

zzz: Всё, что вам нужно знать о современной журналистике)
- Вот текст про отношения и советы психолога, я его глянул и поправил, где надо.
- Я примерно то же сделала.
- Правда, я тот ещё спец в семейной жизни.
- Как и я, собственно.

https://bash.im/quote/451905

ххх: ну хоть в отпуске с маской поплаваешь.
ууу: Ага. В Татрах. В октябре.

https://bash.im/quote/451904

У нас на фирме осуществляется приемка серверного оборудования. Приехало 30 серверных шкафов( по 2 тонны каждый) и одна лицензия. Начали приемку, со шкафами все в порядке, лицензию не можем найти, нигде нет. Звоним менеджеру, спрашиваем нет ли какой ошибки в документах? Он отвечает, что все в порядке с доками. Начинаем нервничать. Обошли со всех сторон все шкафы, лицензии нигде нет. Подошло все начальство - всем складом ищем эту гребанную лицензию. НИХУЯ!! В итоге, под конец дня наш инженер выдвинул маловероятную версию - проверить низ поддонов шкафов. Делать нехуй - начали поднимать по очереди все шкафы... И о чудо - под последним шкафом оказалась эта гребанная лицензия. Причем, она была на поддоне, а на этот поддон поставили шкаф. Хотел бы я посмотреть в глаза тому укомплектовщику, кто собирал этот заказ...

https://bash.im/quote/451911

С форму по с++:
xxx: А как в этом случае a[-1] почистить ячейку? Какую функцию использовать?
yyy: А зачем чистить ту ячейку? Просто не трогай ее, она ведь не твоя
xxx: Мне интересно ее потрогать
yyy: зато система считает не очень приличным, когда ее память хотят потрогать не в тех местах :) Можно и ошибку в лицо словить

https://bash.im/quote/451910

Решил дочери-подростку показать Питер. За четыре дня посетили Царское село, Петергоф, Петропавловскую крепость, ну и собственно центр Питера дневной и ночной. Ecли верить шагомеру, находили oкoлo 40 км.
Приехали домой, спрашиваю:
– Дочь, чтo тeбe больше вceгo запомнилось в Питере?
– Китайцы.
Такого варианта ответа я не предполагал.

https://bash.im/quote/451909

D3, "Если вас затопили соседи сверху, а вам лень разбираться с ними, затопите соседей снизу"

quintic: Как и большинство подобных идиотских бизнес–советов этот совершенно не подходит жителям первого этажа.

https://bash.im/quote/451908

В офисе под вечер обсуждение очередного конца света плавно перетекло в обсуждение очередного отключения электричества:
- А что если все эти предсказания не предсказания армагеддона, а график отключения электричества.

https://bash.im/quote/451912

xxx: Полетел как—то винт. Первая мысль была: «слава Богу: хоть не придется всё это гавно разбирать.»

https://bash.im/quote/451917

zzz
Зря ты идёшь с ним на конфликт. ОЙ зря. Он злопамятный и очень изобретательный.

zzz
Представь себе деревню. Колодец в каждом дворе, кто побогаче - поставил себе насос из своего колодца.

zzz
Этот хрен взял старую пластиковую переноску (чтоб не магнитилась), обклеил камнями для маскировки и запихнул в неё очень много живности разной степени несвежести.

zzz
А теперь представь, какая вода пошла из того колодца, в который тёмной ночью закинули эту "посылочку" и как долго её пытались найти там...

zzz
Что он придумает для тебя - я не знаю. И не хочу знать.

https://bash.im/quote/451916

xxx: увидел сегодня на улице очередной электрический самокат и подумал: ведь вот это самокаты, а то что было раньше (где приходилось ногой отталкиваться, чтобы ехать) - это толкаты...

https://bash.im/quote/451915

opennet, "Группа исследователей из нескольких университетов США и Китая провела исследование степени вмешательства провайдеров в транзитный DNS-трафик пользователей. ... Наибольшая активность перехвата наблюдается в Китае, в котором из 356 автономных систем перехват применяется в 61 AS (17% от всех рассмотренных в данной стране AS), в России - 44 AS (28%), в США - 15 AS (9%), Бразилии и Индонезии по 7 AS (4%)."

abask: Отсутствие Беларуси в первых строчках списка говорит о том, что оперативно-аналитический центр работает более чисто чем китайские коллеги.
Капитан: Отсутствие Беларуси в первых строчках списка говорит о том, что никому из исследователей нет дела до Беларуси

https://bash.im/quote/451914

Новость: Фигурка Лары Крофт стоимостью 800 долларов от Weta Workshop

xxx: За такие то бабки она должна быть надувная и кое-чё уметь )))


https://bash.im/quote/451913

Даша: На свадьбе у сестры два парня подрались из-за меня :-)
Sssr1945: Победитель выходил в финал на тебя?

https://bash.im/quote/451923

dtf, "В демо на Gamescom журналистам показали ночной Найт-Сити."

Мария Брэдбери
Ночной город Найт-Сити! Город знаменитой страны Феймос Кантри!

Даниил Ильясов
Справедливости ради, город в игре так назван в честь основателя Ричарда Найта, а не потому, что он ночной)

REM1X
А Найта так назвали потому что он родился в самую темную ночь?

https://bash.im/quote/451922