Сталкивался с такой проблемой, когда версия ноды была меньше, чем та, которая минимально допустимая для твоей версии ангуляра. В моем случае это было связано с тем, что VS19 держала свою ноду (более старой версии) и перезатирала в PATH путь к ней.
Хотя может быть я пришел к какому-то очередному антипаттерну.
В том же Vue сторадж это больше необходимость, чем «фича», в ангуляре так и не пришел к необходимости наличия стораджа, когда у тебя могут быть те же сервисы, которые хранят часть данных
Я сам на деле не использовал его, но наблюдал за холиварами и все что выяснил для себя это такую вещь: Если есть вопросы нужен ли в проекте ngrx - значит он не нужен