вариант такой предлагают:
Since I know the package name of the plug-in application, I use String path = context.getPackageManager().getPackageInfo("packagename",0).applicationInfo.dataDir + "/lib/
libname.so";
а потом загрузка библиотеки по пути (System.load)