Arsen CeH9
я к тому, что это сомнительная затея, похоже на огромный костыль. Проектирование такой фичи должно начинаться с правильной организации исходного текста, а не "есть монолитный кусок" а там разбирайтесь
Текст можно организовать по другому, я знаю что меню можно сделать через кликабл спан, но не понимаю пока что на что делать переход, чтобы определенная вью я так понимаю если текст поделить на них, оказывалась в фокусе