транзишины работают нормально, единственное, приходится внутри целевых фрагментов переопределять методы getSharedElementEnterTransition() и getSharedElementReturnTransition() и другие, по мере необходимости
Правда нашел одну проблему, то что транзишн работает в одну сторону, если нажать back, то возврат произойдет без анимации