Это похоже на функционал расжимателя ссылок, который мы используем в интеграции с WhatsApp.
Если он выключен, то АМО, по умолчанию, все ссылки заменяет на сокращенные чрез
amo.siamo.si, а если включен, то сохраняется исходный вид ссылок, но при этом сразу засчитывается переход по ссылке. Как альтернативу, можно рассмотреть вариант, в котором ссылки в сообщениях отправлять без указания протокола http/https.