У меня, когда включен прокси, отображается страна Украина, но чарты все-равно Русские. У них наверно нет для Украины через блокировку?
Мне кажется тут уже факт того, что украинские исполнители не выгружают свою музыку на Яндекс.Музыку, украинской попсы с телевизора там тоже не особо много, Монатика только видел. К тому же в Украине слушают тех же исполнителей, что и в России