вот если исходить из того, что общество - это совокупность людей и связей между ними, то появление идеи в голове у человека и в общественном сознании - это одно и то же?
Каждый отдельно взятый человек в процессе своей деятельности преобразует материальную природу, да и культуру тоже.
Время от времени эффекты преобразования складываются и тогда мы их называем "Идеями".
Сначала - совокупность материальных и культурных преобразований, затем - мы решаем, что это была ИДЕЯ,