с монтажной областье не оч понятно, но мне хватило поправить область экспорта
решается так в общем случае: включается привязка к пикселам, берем инструмент артборд, выбираем нужный артборд и тягаем его влево-вправо-вверх-вниз, чтобы привязался к пиксельной сетке. если экспорт в экспорт персоне, то и там слайсы подвинуть соответственно.