Не думаю. Это зависит от 1) достатка
2) культуры
3) привлекательности сервиса
Взять амедиатеку, например, в моём окружении многие (включая меня) покупали, когда премьеры игры престолов были. Но я уверен, что большинство людей в нашей стране не станут 600 рублей в месяц тратить на такое. И если не будет возможности скачать, они просто не станут смотреть
Еще один пункт добавлю к твоему списку, если позволишь:
Иногда официальный софт и контент банально удобнее пиратки. Тот же адоб, один лаунчер, в котором всё есть. Логинишься с любого компа и ставишь
На торрент версии никогда не вернусь, не смотря на какие-то недостатки