Идея хорошая, вопрос лишь в том, сколько человек будет пользоваться)
Нууу, бота на досуге неспешно сконструирую, дальше основной вопрос будет в том, чтобы в него пихать инфу. Тут человеческий фактор понадобится. Парсить новости не вариант при всей простоте того, что в них надо будет лишь маршруты выбирать, но вот встречается в тексте 20 - а это 20 число или 20 маршрут? Поэтому потребуется кому-то даже при тупом копипасте новости заполнять также поле "к каким маршрутам новость относится". Можно реализовать и в боте и в легенькой хтмлке, это детали. Кто будет оперативно вносить, важнее)