Тут дело даже не настройках тс, а в связке мобилы с рлутером и роутером с телеком.
Настройки по умолчанию нормальные, предзагрузка буфера только 100 поставить.
По поводу связки мобила у вас подклбчена по wifi, телек наверно тоже, во время просмотра по вафле идёт два потока в телефон (качает) и от телефона (отдаёт то что скачал) если телек тоже на вафле то в сторону телека один поток по вафле идёт.
5ггц и не плохой роутер решит эту проблема, если она конечно не скрыта в плохой раздаче, а как раздаётся надо смотреть через браузер, зайдя на сервер нажать Инфо на фильм который смотрите там нажать Заполнение кеша.