Это бред. Страховая не отказывает из за визы. Узнавали конкретно этот вопрос у страховых агентов.
Страховые агенты зачастую вообще не разбираются в этом воросе, им бы страховку только продать. Вы возьмите и самостоятельно обзвоните напрямую крупных страховщиков и задайте им вопрос по наступлению страхового случая у ребенка при отсутствии визы и послушайте, что вам скажут. Конечно, по пустяковым обращениям могут и не обратить на этот момент внимания, но при серьезном случае, тебующем больших затрат, они на сто раз будут все перепроверять.