Если мы про просто страницу отчета - вешать их как слайсер, еак отдельные сущности. Тут (у обычных элементов) нет как в excel доп категории «фильтр», это отдельные элементы Но связанные с таблицей связями в модели или мерами
Срез на страницу добавить со столбцом по которому нужно фильтровать. Вариант отображения "Раскрывающийся список". Срезов можете добавить столько, сколько нужно вам.