Некоторые пользователели *BSD постоянно
хотят реванша в проигранной битве за пользователей с Linux. Как только применение *nix операционных систем вышло за пределы создания простеньких веб серверов и проксиков в конторах, так все *BSD системы сразу оказались за бортом массового использования. В "технологически отсталом" Linux появились куча "отсталого" ПО: виртуализация, вышедшая на полноценный корпоративный уровень, контейнеры с Docker и Kubernetes вышли вперед так, что Jail, каким бы он крутым не был, уже не догнать их. Автор, размышляющий о технологическом превосходстве FreeBSD, в конце статьи вскользь упоминает, что он пользуется GNU sed и grep, но не говорит, что ради того, чтобы запускать "отсталый" Linux софт во FreeBSD прикрутили трансляцию системных вызовов Linux. Сделали это разработчики, наверное, из жалости к Linux? Или из жалости к пользователям? Которым плевать на то как красив твой код или какая у тебя крутая и передоватя файловая система, пользователю нужен софт, с которым у *BSD в свое время был полный швах.