Инструментов масса.
1. Вы можете прописать роут для 10,0,0,1 в вашу локалку явно, а для впн повысить дистанс.
2. Вы может в профиле клиента задать ремоут адрес сервера впн "от балды" - это будет работать.
3. ВЫ может поиграть с НАТ и с таблицами маршрутизации, как я написал выше.