еще такие подключения транзитными называют. смотри живой пример. у тебя айпишник
5.5.5.5 локалка
172.16.0.0/24. я говорю своей операциоке, что мы ходим в сеть
172.16.0.0/24 через
5.5.5.5. и если у тебя не закрыт форвард извне, я действительно смогу это сделать, и гулять по твоей сети. что там у тебя еще, впн? доверенный говоришь? ну значит и на впн сервер прогуляюсь