IY
Сорри, просто пятница(
Size: a a a
2020 March 27
К
event forwarder
К
Предлагаю «Собиратор»
Брутально, посконно, четко
К
event forwarder
Будет путаница с WEF
К
Будет путаница с WEF
он же WEC
К
collector то бишь
К
У слова Агент и Коллектор есть хорошее свойство - это заимствованные слова, и они одинаково звучат и по-русски и по-английски.
А вот даже "сборщик" уже в англицизме начнет пересекаться с collector и снова вводить в заблуждение
А вот даже "сборщик" уже в англицизме начнет пересекаться с collector и снова вводить в заблуждение
E
У слова Агент и Коллектор есть хорошее свойство - это заимствованные слова, и они одинаково звучат и по-русски и по-английски.
А вот даже "сборщик" уже в англицизме начнет пересекаться с collector и снова вводить в заблуждение
А вот даже "сборщик" уже в англицизме начнет пересекаться с collector и снова вводить в заблуждение
пусть заимствуют
К
агент всё же несёт несколько иную смысловую нагрузку
К
пусть заимствуют
MaxPatrol SIEM Sborshchick
A
Borsh
К
MaxPatrol SIEM Sborshchick
... основная причина отказа от продукта? - мы не можем выговорить название!
К
...с другой стороны это привлечет внимание, а это тоже своего рода пеар
плюс клюква и романтика
плюс клюква и романтика
К
плюс Borshcht
К
назвать его каким-нить unisender-ом
К
с одной стороны, свежо и можно патентовать, с другой его наверняка будут назвать unisexer-ом
MG
MaxPatrol SIEM Sborshchick
К
с одной стороны, свежо и можно патентовать, с другой его наверняка будут назвать unisexer-ом
Ну унисекс это нынче стильно модно молодежно
RS
лишь бы не кашлял
К
сидел на своем хосте и не распространялся по сети