Z
Существует функция XP keyvalue и токен форматной строки (используется после конструкции TEXT="внутри строки") нормализации KEYVALUE по аналогии с остальными токенами форматной строки, описываемыми заглавными буквами
В данном случае TEXT = '{$kv=keyvalue(" ","=")}'
здесь должен быть токен нормализации (KEYVALUE). Использовать какие-либо функции или процедуры языка XP в языке форматной строки нельзя.
=================