Так а если я уже это делаю, зачем мне дублировать?
На практике много раз сталикавался. Если у заказчика уже есть LM, то он не хочет дублировать его. Используйте тот транспорт, что есть. Или дайте свой, но он должен удовлетворять их LM
В вашем кейсе самое простое будет переносить данные в другой эластик через снэпшоты, версия должна ЕС совпадать. У новых версий ЕС есть тоже механизмы кроскластерной перекачки и там можно запилить поддержку совместимостей.