Ты совершаешь ровно такую же ошибку как и многие аниматоры до тебя. Не с того конца заходишь в анимацию. Цели, конечно, важны но они должны быть вполне себе "завернуты" в простые и понятные вопросы. Вот ты почитал Вильямса, понял как работает dope sheet, понял что сущетсвуют принципы и даже научился по ним работать, но конечного понимания "а вот нахфига" это всё не появилось. Да и не появится. В итоге твоя работа замыкается к поиску рефов и их "интерполяции" а порой к банальному копированию других и себя самого, в то время как тот же Вильямс (царство ему небесное) крайне редко юзал рефы как источник информации полагаясь на язык дизайна.
Ну, у меня после прочтения и не сложилось ощущения, что я прям научился чему-то сверхъестественному. Я просто понял, что это вещь, которая на любом этапе мне понадобится, поэтому просто изучаю дальше. Наверное это то, что ты и имеешь в виду, только другими словами.