У вас цветовой профиль 16-бит linear. Холст правильно цвета отображает, а в overview бага, которая исправлена в ночных сборках.
Вам нужно либо сделать convert colour space, либо assign colour space (последний через питоновский скрипт в tools, scripts)