Звучит как-будто у вас образуется пробка. На больших деталях участки где пластик давится непрерывно - большие, и все печатается. А на маленьких, ретракты частые, прямых участков мало, и встаёт пробка
Проблема не в сопле. Если прям совсем проблему надо решить окончательно - то замена радиатора и горла как минимум. Но так то можно собрать хорошо и подобрать параметры печати, чтоб оно как то работало